Ο ΣΥΡΙΖΑ με ανακοίνωσή του κατηγόρησε τον Κυριάκο Μητσοτάκη για δηλώσεις του στη γερμανική εφημερίδα FAZ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις και τον κάλεσε να δώσει εξηγήσεις.

Ο κ. Μητσοτάκης απάντησε άμεσα και τόνισε πως ο ΣΥΡΙΖΑ έπεσε… θύμα της κακής μετάφρασης των δηλώσεών του.

“Το σχόλιο του Γραφείου Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ σχετικά με τη δήλωση του Κυριάκου Μητσοτάκη, στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), βασίζεται στη στρεβλή απόδοσή της από την ιστοσελίδα «Στο Κόκκινο»” αναφέρεται σε σχετική δήλωση του πρώην υπουργού, η οποία συνεχίζει:

Αυτή η πρακτική γεννά τα εξής ερωτήματα:

1. Γιατί το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ σπεύδει να υιοθετήσει μια στρεβλή απόδοση δηλώσεων από μια ιστοσελίδα και δεν ανατρέχει στην FAZ;

2. Γιατί το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ δυναμιτίζει άκριτα την ειλικρινή διάθεση συναίνεσης που σε κάθε ευκαιρία εκφράζει ο Κυριάκος Μητσοτάκης;

Προς ενημέρωση του ΣΥΡΙΖΑ επισυνάψαμε το Δελτίο Τύπου που αποστείλαμε νωρίτερα σήμερα στην ιστοσελίδα «Στο Κόκκινο» με το οποίο καταδείξαμε τη στρέβλωση των δηλώσεων του Κυριάκου Μητσοτάκη και ζητήσαμε την άμεση διόρθωσή της.

Επίσης προτρέπουμε το ΣΥΡΙΖΑ να διαβάσει το κείμενο της FAZ και να επικοινωνήσει με το δημοσιογράφο Michael Martens για περισσότερες διευκρινίσεις, αν το θεωρεί αναγκαίο. Είμαστε στη διάθεσή τους για να διευκολύνουμε την επικοινωνία τους με τον κ. Martens.

Πιστεύουμε ότι η διάθεση εθνικής συνεννόησης για την επίτευξη ενός «έντιμου συμβιβασμού» με τους δανειστές που πρεσβεύει ο Πρωθυπουργός είναι ειλικρινής.

Σε αυτό το πλαίσιο αναμένουμε ότι το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ θα ανασκευάσει άμεσα το σχόλιό του.

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης σε άλλη ανακοίνωσή του έδωσε στη δημοσιότητα και τη σωστή μετάφραση των όσων είπε:

Ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος, βουλευτής Β’ Αθηνών της Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος Μητσοτάκης, σε συνέντευξή του που δημοσιεύεται σήμερα, Τρίτη 31 Μαρτίου, στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) δήλωσε ότι «η λίστα των μεταρρυθμίσεων από μόνη της δεν αρκεί για να διασφαλισθεί η καταβολή δόσεων από τους δανειστές μας».

Σε άλλο σημείο της συνέντευξής του ανέφερε ότι «τα προτεινόμενα μέτρα αφού συμφωνηθούν πρέπει να κυρωθούν από την Βουλή των Ελλήνων προτού αποδεσμευτούν οι δόσεις».

Παράλληλα, παραθέται και την εκδοχή που δημοσιεύει η ιστοσελίδα «Στο Κόκκινο», στην οποία στηρίχθηκε η ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ:

«Το σενάριο της αριστερής παρένθεσης επαναφέρει με σημερινές του δηλώσεις στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung, ο Κυριάκος Μητσοτάκης προτρέποντας μάλιστα του εταίρους να μην προχωρήσουν στην εκταμίευση μέρους της δόσης προς την Ελλάδα ακόμα και αν συμφωνούν με τη λίστα μεταρρυθμίσεων. Ο Κυριάκος Μητσοτάκης καλεί τους εταίρους να περιμένουν την ψήφιση ενός τουλάχιστον νομοσχεδίου, προκειμένου να αποδειχτεί εάν το στηρίξουν οι κυβερνητικοί βουλευτές».

Ο δημοσιογράφος Χρυσόστομος Λουκάς της ιστοσελίδας «Στο Κόκκινο» επικοινώνησε με το συντάκτη του άρθρου Michael Martens, ο οποίος του εξήγησε ακριβώς τις δηλώσεις του Κυριάκου Μητσοτάκη.

Αναμένουμε την άμεση διόρθωση του δημοσιεύματος από την ιστοσελίδα «Στο Κόκιννο».

ysterografa.gr